|
Comment protéger son invention à l'étranger
?
A partir de la date de dépôt d'une demande de brevet en France,
le déposant dispose d'un délai de priorité d'un an pour étendre la demande
à l'étranger. La demande de brevet étranger déposée dans cette période
bénéficiera donc de la date du dépôt français.
Pour déposer un brevet dans un pays étranger, il existe plusieurs voies
possibles :
1 /La voie nationale dans chaque pays:
Cette solution n'est envisageable que pour un nombre de pays très limité,
en effet, cette procédure nécessite de déposer dans chaque pays un exemplaire
traduit de la demande de brevet et de subir un examen du même type que
pour la procédure française. Les démarches administratives et les coûts
sont donc multipliées. .
2/La procédure régionale OEB:
Par dépôt d'une seule demande de brevet dans l'une des trois langues officielles
de l'organisation européenne des brevet, il est possible de désigner,
pour l'obtention d'un droit exclusif d'exploitation, soit la totalité
des pays membres de cette organisation, soit certains d'entre eux seulement.
Ne sont menées qu'une seule procédure d'examen et une seule procédure
de délivrance. Suite à sa délivrance, le brevet européen doit être validé
dans chaque pays choisi (paiement des taxes prévues, constitution de mandataire
et éventuellement dépôt d'une traduction dans la langue officielle du
pays).
Il existe d'autres organisations régionales:
l'OAPI (Organisation africaine de la propriété industrielle); cette organisation
regroupe notamment les pays africains francophones,
l'ARIPO (Office de l'organisation régionale africaine de la propriété
industrielle): cette organisation regroupe essentiellement les pays africains
anglophones)
L'Office Eurasien des Brevets; cet office regroupe la plupart des pays
membres de l'ex-union soviétique.
3/ La procédure internationale PCT (Traité de coopération en matière de
brevet)
On entend parfois parler de brevet mondial. Ce terme est erroné car il
ne s'agit en réalité que d'une procédure permettant, à partir d'une même
demande, d'effectuer plusieurs dépôts nationaux ou régionaux. La demande
de brevet PCT permet de viser 130 pays parmi les plus industrialisés.
La procédure PCT comprend deux phases à savoir une phase internationale
et une phase nationale.
La phase internationale débute par dépôt en une seule langue auprès d'un
seul office récepteur d'une seule demande de brevet établie dans les conditions
prescrites et portant désignation des pays ou régions choisis pour l'obtention
des brevets correspondants.
Au terme d'un délai de vingt ou trente mois à compter de la date de dépôt
ou de la date de priorité, le demandeur devra engager la phase nationale.
La phase nationale qui peut n'être effectuée au choix du demandeur que
sur certains pays parmi ceux initialement désignés, consiste pour l'essentiel
au dépôt des traductions de la demande de brevet dans la langue nationale
de chacun des pays choisis, au règlement des taxes officielles requises
et à la désignation d'un mandataire local.
|